61 - إن صبرت جرى عليك القلم و أنت مأجور ، و إن جزعت جرى عليك القلم و أنت مأزور 3711 . 62 - إن صبرت صبر الأحرار ، و إلّا سلوت سلوّ الأغمار 3712 . 63 - إن صبرت أدركت بصبرك منازل الأبرار ، و إن جزعت أوردك جزعك عذاب النّار 3713 . 64 - إن صبرت صبر الأكارم ، و إلّا سلوت سلوّ البهائم 3727 . 65 - إنّك لن تدرك ما تحبّ من ربّك إلّا بالصّبر عمّا تشتهي 3794 . 66 - إنّكم إن صبرتم على البلاء ، و شكرتم في الرّخاء ، و رضيتم بالقضاء ، كان لكم من اللّه سبحانه الرّضا 3845 . 61 - اگر صبر كنى بر تو قلم جارى مى گردد و ( نوشته مىشود كه ) تو پاداش داده شده‌اى ، و اگر بيتابى نمايى قلم بر تو جارى گشته و تو گنهكار نوشته خواهى شد . 62 - اگر صبر كنى همچون صبر آزادگان ( كه هيچ يعنى بايد چنين باشى ) و گرنه فراموش خواهى كرد نوع فراموشى كسانى كه تجربه نداشته و زود گول خورده‌اند . 63 - اگر صبر نمائى به سبب آن به منزلهاى نيكوكاران خواهى رسيد ، و اگر بى تابى نمايى بى صبرى تو ، تو را به عذاب جهنم وارد سازد . 64 - اگر صبر كنى نوع شكيبائى بزرگان ( از آنان خواهى بود ) و گرنه همچون تسلّى چهارپايان تسلّى خواهى شد ( و از آنها به حساب آئى ) . 65 - براستى كه تو هرگز به آنچه كه از پروردگارت دوست دارى نخواهى رسيد ( مانند بهشت و عطاياى ديگر الهى ) مگر به واسطه صبر و شكيبائى از آنچه دلخواه تو است . 66 - براستى كه اگر شما به بلا و سختى صبر نموده ، و در فراخى و راحتى شكر